Marduk recula doucement, pointant toujours son zat vers Miles Quaritch. Il n’aurait pas cru qu’il reverrait l’ex otage vivant un jour, mais une chose était sûre, ses arguments avaient porté leurs fruits car aucun d’eux ne voulait rester mourir ici sur cette planète et il fallait vite fuir de ce monde par la porte des étoiles, au risque d’être rattrapé par les fous furieux d’Arès. Quand le Caporal manifesta de nouvelles menaces à l’encontre de Marduk, ce dernier ne répondit rien d’hostile malgré la tentation. En effet, il sentait qu’il avait la possibilité de partir, que le tau’ri le laisse partir, et il ne voulait pas foutre cette occasion en l’air pour des stupides menaces vaines. Il décida donc de ne pas le provoquer, marchant à reculons avant de sauter de tout son poids dans le vortex bleuté.
Les troupes d’Arès commençaient à être à portée de vue et il était temps pour Quaritch de lever les voiles à son tour pour retrouver sa planète d’origine. Le vortex généré par Marduk se désactiva peu après et l’homme s’approcha du DHD. Seule et unique problème : il n’avait pas de G.D.O avec lui. S’il prenait le risque de passer la porte vers la Terre, c’était certain qu’il n’arriverait pas vivant de l’autre côté car l’iris resterait fermée. Son plan B consista alors à rentrer en passant par le Site Alpha.
Après plusieurs longues secondes à se remémorer quelle était la combinaison de secours à entrer sur le DHD pour accéder à cette planète colonisée par la Terre, il finit par créer le vortex et à s’engloutir dans celui-ci, sans qu’Arès ne puisse remarquer la fuite de son guerrier, ni même de son ennemi Marduk…
Plus tard dans la journée, la fuite de ces deux êtres rendit fou furieux Arès, qui ordonna à ce qu’on massacre toute la population. Celle-ci avait fui dans les montagnes mais le goa’uld, Dieu de la guerre, leur fit payer leur manque de courage et ses troupes les traquèrent jusqu’aux derniers…