Le téléphone sonna.

General Hammond a l'appareil.
Le général semblait avoir affaire a quelqu'un de haut placé.
Absolument, très certainement. Non, ca ne saurait tarder, je devrait bientot avoir une communication avec eux.
Le visage du général s'éclaira tout a coup aux paroles de l'interlocuteur.
Ah? Il a approuvé?
Bien. Je verrait cela avec le commandant Carter. Oui monsieur. Bien.
Au revoir.

Le général se rendit en salle de controle.